Podmienky používania služby MawisGeoportal 

I. ÚVODNÉ USTANOVENIA 

• Tieto Podmienky používania služby MawisGeoportal (ďalej len „Podmienky“) upravujú práva a povinnosti Poskytovateľa a Používateľa pri používaní služby MawisGeoportal (ďalej len „Služba“), ktorá je poskytovaná prostredníctvom platformy MAWIS. 
• Táto služba je súčasťou platformy MAWIS a poskytuje sa formou SaaS (Software as a Service), t. j. ako softvér dostupný prostredníctvom vzdialeného prístupu bez prevodu vlastníckych práv k zdrojovým kódom. 
• Tieto podmienky sú osobitnými podmienkami služby a dopĺňajú: 
• Podmienky používania webového rozhrania MAWIS 
• Všeobecné obchodné podmienky spoločnosti MAWIS 
• Ak tieto podmienky nestanovujú inak, uplatňujú sa vyššie uvedené dokumenty. 
• V prípade rozporu majú vo vzťahu k službe MawisGeoportal prednosť tieto podmienky. 
• Začatím využívania Služby (vrátane skúšobného prístupu) používateľ potvrdzuje, že sa oboznámil s týmito podmienkami a súhlasí s nimi. 
• Služba je určená predovšetkým subjektom verejnej správy, projektantom, stavebníkom, správcom technickej infraštruktúry a ďalším odborným používateľom, ktorí službu využívajú v rámci svojej podnikateľskej alebo profesijnej činnosti. 

II. POPIS SLUŽBY 

• MawisGeoportal je webová mapová aplikácia, ktorá umožňuje najmä: 
• zobrazenie geopriestorových údajov, 
• práca s mapovými vrstvami, 
• správu a úpravu údajov (v rozsahu podľa dohodnutej licencie), 
• pripojenie externých mapových služieb (napr. WMS), 
• export vybraných údajov a mapových výstupov. 
• Služba môže obsahovať najmä tieto funkčné časti: 
• Geoportál – pre správcov technickej infraštruktúry a obce, 
• Sieť DTM pre stavebníkov, 
• Evidencia žiadostí žiadateľa. 
• Rozsah funkcií je určený typom licencie dohodnutým medzi poskytovateľom a používateľom. 
• Služba môže umožňovať prehliadanie údajov alebo ich úpravu v závislosti od pridelených rolí a oprávnení používateľa. 

III. UZAVRETIE ZMLUVY A CENA PRODUKTU 

• Prístup k službe majú iba registrovaní používatelia prostredníctvom systému MAWIS identita (IDM). 
• Používateľ môže: 
• využiť skúšobný prístup (demo účet) na dobu 30 dní, alebo 
• zakúpiť ročnú licenciu na službu prostredníctvom platformy MAWIS. 
• Licencia sa aktivuje po: 
• riadna registrácia, 
• uhradení ceny, 
• administratívnym pridelením licencie poskytovateľom. 
• Cena licencie je uvedená na webových stránkach spoločnosti MAWIS alebo sa dohoduje individuálne. 
• Úhradu ceny je možné uskutočniť prostredníctvom platobnej brány alebo bankovým prevodom. 
• Licencia sa udeľuje na dobu určitú, spravidla na 12 mesiacov, pokiaľ nie je dohodnuté inak. 
• Po uplynutí platnosti licencie môže byť prístup k službe obmedzený alebo deaktivovaný. 

IV. UŽÍVATEĽSKÉ ÚČTY A ROLE 

• Používateľské účty sa spravujú prostredníctvom systému MAWIS IDM. 
• Používateľ zodpovedá za: 
• správnosť uvedených údajov, 
• ochranu svojich prístupových údajov, 
• všetky aktivity vykonané pod svojím účtom. 
• Poskytovateľ je oprávnený obmedziť alebo zablokovať prístup k službe najmä v prípade: 
• porušenie týchto podmienok, 
• zneužitie služby, 
• nezaplatenie ceny licencie, 
• bezpečnostného rizika. 

V. ÚDAJE O ZÁKAZNÍKOCH A SPRÁVA ÚDAJOV 

• Ak používateľ požaduje vloženie vlastných údajov (napr. pasy miestnych komunikácií, dopravné značenie, verejné osvetlenie, zeleň, cintoríny, odpadové hospodárstvo atď.), ich spracovanie prebieha na základe samostatnej individuálnej objednávky. 
• Ukladanie údajov o zákazníkoch nie je súčasťou štandardnej licencie. 
• Používateľ zodpovedá za: 
• správnosť a úplnosť poskytnutých údajov, 
• ich aktuálnosť, 
• oprávnenie s nimi nakladať. 
• Služba môže umožňovať export najmä v týchto formátoch: 
• XLSX/XLS, 
• PDF, 
• PNG, 
• JPEG. 
• Služba môže v rámci používateľskej relácie umožniť dočasné: 
• načítanie vybraných formátov (napr. SHP, DGN, DWG), 
• pripojenie externých mapových služieb. 
• Poskytovateľ nezaručuje úplnú kompatibilitu všetkých formátov údajov. 

VI. OBMEDZENIE ZODPOVEDNOSTI ZA ÚDAJE TRETÍCH STRÁN 

• Služba môže využívať údaje a mapové služby tretích strán, najmä služby Českého úradu pre geodéziu a kataster, ako sú napríklad 
• Kataster nehnuteľností (KN), 
• Register územnej identifikácie a adries nehnuteľností (RÚIAN), 
• Digitálna technická mapa Českej republiky (DTM), 
• ortofotomapy, ďalšie verejne dostupné služby WMS. 
• Poskytovateľ: 
• nemá kontrolu nad obsahom ani dostupnosťou týchto služieb, 
• nezaručuje ich správnosť, aktuálnosť ani úplnosť, 
• nezodpovedá za ich výpadky, spomalenie alebo technické chyby. 
• Výpadok externých služieb môže spôsobiť: 
• dočasná nedostupnosť mapových vrstiev, 
• obmedzenie niektorých funkcií Služby, 
• nemožnosť generovať výstupy alebo žiadosti. 
• Poskytovateľ nezodpovedá za škodu vzniknutú v dôsledku nedostupnosti alebo nesprávnosti údajov tretích strán. 

VII. DOSTUPNOSŤ SLUŽBY A TECHNICKÉ OBMEDZENIA 

• Poskytovateľ je oprávnený vykonávať plánované odstávky alebo dočasne obmedziť prevádzku služby z technických dôvodov. 
• Poskytovateľ nezaručuje nepretržitú dostupnosť služby bez výpadkov. 
• Používanie 3D scény podlieha technickým obmedzeniam uvedeným v dokumente „Obmedzenia zobrazenia údajov v 3D scéne“. 
• Funkčnosť služby môže byť ovplyvnená technickými parametrami zariadenia používateľa a kvalitou internetového pripojenia. 

VIII. CHARAKTER VÝSTUPOV 

• Táto služba poskytuje informačné a podporné nástroje na prácu s údajmi. 
• Výstupy zo služby nenahrádzajú: 
• záväzné rozhodnutia orgánov verejnej správy, 
• úradnej dokumentácii, 
• právne záväzné podklady. 
• Používateľ nesie zodpovednosť za spôsob využitia výstupov zo Služby. 

IX. ZMENA PODMIENOK 

• Poskytovateľ si vyhradzuje právo tieto podmienky meniť alebo dopĺňať. 
• O zmene podmienok bude používateľ informovaný vhodným spôsobom prostredníctvom platformy MAWIS. 
• Zmenené podmienky nadobúdajú účinnosť dňom ich zverejnenia. 

X. KONTAKT NA PREVÁDZKOVATEĽA SLUŽBY 

Prevádzkovateľom služby MawisGeoportal je: 

Spoločnosť HRDLIČKA spol. s r.o., IČO 186 01 227, so sídlom na námestí Kněžny Ludmily 45, Tetín, PSČ 266 01, zapísaná v obchodnom registri vedenom Mestským súdom v Prahe, oddiel C, vložka 4062 

• doručovacia adresa: Za Lužinami 1084/33, Praha 5, PSČ 155 00 
• webové stránky spoločnosti: www.mawis.eu
• kontaktné telefónne číslo: +420 235 521 822-5 
• e-mailová adresa: info@hrdlicka.cz

Tieto podmienky nadobúdajú účinnosť dňa 1. 1. 2026.