{"id":34619,"date":"2026-04-28T16:19:58","date_gmt":"2026-04-28T14:19:58","guid":{"rendered":"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/?p=34619"},"modified":"2026-07-02T19:41:47","modified_gmt":"2026-07-02T17:41:47","slug":"pasporty-slouzi-ke-sprave-majetku-kazde-obce-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/en\/blog\/pasporty-slouzi-ke-sprave-majetku-kazde-obce-2\/","title":{"rendered":"Property records are used to manage the assets of each municipality"},"content":{"rendered":"\n<p>Asset management is one of the most complex tasks facing any municipality.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>An overview of what the municipality actually owns, the condition of those assets,\u00a0when the last inspection took place, or when repairs are needed\u2014all of this is essential for proper management and development planning.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">The solution is to inventory the assets\u00a0<\/h4>\n\n\n\n<p>Systematic consolidation and digitization of data using the MawisPasport service.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p>We can customize the following for you:\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Road and Traffic Signage Inventory<\/li>\n\n\n\n<li>Street Lighting Inventory\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Green Passport\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Cemetery Profile\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>Building Passport\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">What benefits will the registration process bring to the municipality?\u00a0<\/h4>\n\n\n\n<p>Each property record links maps, data, and documents in a user-friendly online database,\u00a0which is accessible via the MawisGeoportal\u2014both in the office and in the field, from a computer or a mobile device.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Key benefits:\u00a0<\/h4>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>a complete overview of your assets in one place,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>easier management and maintenance of individual elements (viewable on the map),\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>cost savings (e.g., on landscaping, roads, or street furniture),\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>clear guidelines for budgets and investments,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>supporting documents for grant applications and mandatory audits,\u00a0<\/li>\n\n\n\n<li>clarification of property rights where proof of ownership is required.\u00a0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Asset inventory is a tool that saves time and money and ensures long-term sustainability.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Sample solution and additional information<\/strong>\u00a0<\/h4>\n\n\n\n<p>Are you curious about what a municipal profile looks like, how it\u2019s created, and how it can help your community?\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\ud83d\udc49  <a href=\"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/en\/sluzby\/pasportizace-majetku-obce\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MawisPasport \u2013 Municipal Asset Inventory<\/a>\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>If you are interested in a consultation or a customized solution for your municipality, please contact me.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Miroslava Kub\u00ed\u010dkov\u00e1<\/strong>  |  <a href=\"tel:+420602477250\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+420 602 477 250<\/a>  |  <a href=\"mailto:miroslava.kubickova@hrdlicka.cz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">miroslava.kubickova@hrdlicka.cz<\/a>\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ladislav Bl\u00e1ha<\/strong>  |  <a href=\"tel:+420724863431\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">+420 724 863 431<\/a>  |  <a href=\"mailto:ladislav.blaha@hrdlicka.cz\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ladislav.blaha@hrdlicka.cz<\/a>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MawisPasport helps with planning investments, maintenance, and financing, and makes it possible to simplify and streamline the management of municipal assets.<\/p>\n","protected":false},"author":16593,"featured_media":30120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-34619","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16593"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34619"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34783,"href":"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34619\/revisions\/34783"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34619"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34619"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tstwp.mawis.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}